Voor VICE Nederland vertaal ik Engelstalige artikelen en herschrijf ze voor de Nederlandse doelgroep, oftewel transcreatie. Je kunt vier voorbeelden van mijn werk lezen:
- Hoe je seks kunt hebben bij je ouders thuis tijdens de feestdagen
- Klimaatverandering bedreigt nu ook al champagne
- Sekswerkers onderscheiden drie typen kerstklanten
- We vroegen een vuurwerkfanaat waarom hij ieder jaar 1.000 euro de lucht in schiet